Die Simbalotto Geschäftsbedingungen (nachfolgend als Nutzungsbedingungen bezeichnet) gelten für die Website simbalotto.com (nachfolgend als Website bezeichnet), die von LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1. Stock, Büro 1, 2023 Strovolos, Nikosia – Zypern, betrieben wird.
Durch das Anzeigen, Browsen oder die Nutzung der Website simbalotto.com unterliegt der Spieler den folgenden Nutzungsbedingungen sowie unserer Datenschutzrichtlinie. Falls der Spieler diesen nicht zustimmt, bitten wir ihn, die Nutzung von simbalotto.com einzustellen.
Bei Fragen zu unseren Nutzungsbedingungen oder unserer Datenschutzrichtlinie kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular.
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht Zyperns.
1. Definitionen
– Lotterie – ein Zahlenspiel, bei dem eine Ziehung stattfindet.
– Ziehung – das Ziehen einer bestimmten Anzahl von Zahlen aus festgelegten Bereichen von Standardzahlen oder Standard- und Zusatznummern innerhalb einer bestimmten Lotterie. Ziehungen finden wiederholt an den Tagen und zu den Stunden statt, die vom Betreiber der jeweiligen Lotterie festgelegt werden.
– Betreiber – die Organisation, die die Ziehung in einer bestimmten Lotterie organisiert.
– Spieler – eine Person, die an einer der auf simbalotto.com angebotenen Lotterien teilnimmt.
– Ticket – ein elektronisches Ticket für eine Ziehung, das der Spieler für eine bestimmte Lotterie auswählt und das eine oder mehrere Reihen enthält.
– Reihe – eine einzelne Zahlenreihe, die der Spieler für eine bestimmte Lotterie-Ziehung ausgewählt hat. Abhängig von der Lotterie kann sie eine andere Anzahl und/oder andere Pools (aus unterschiedlichen Bereichen) für Standard- und Zusatznummern (sofern vorhanden) enthalten.
– Gewinne – der Betrag, der gewonnen wird, wenn eine vom Spieler erstellte Reihe mit einer vordefinierten Zahlenreihe übereinstimmt, die in einer Ziehung gezogen wurde, für die das Ticket mit der Reihe gekauft wurde.
– Einzahlung – Mittel, die auf dem Konto eines Spielers eingezahlt werden, um später Tickets zu kaufen.
– Konto – das Benutzerkonto des Spielers, das die Gelder des Spielers, gekaufte Tickets und die dem Konto zugewiesenen Spieler-Daten enthält.
2. Nutzungsbeschränkungen
Online-Glücksspiel kann an Ihrem Standort illegal sein. Der Spieler muss sich über die Legalität von Online-Glücksspiel an seinem aktuellen Standort informieren. Wenn Online-Glücksspiel an diesem Standort illegal ist, muss der Spieler die Nutzung unserer Website unterlassen und keine Transaktionen auf unserer Website durchführen.
Die Website richtet sich an volljährige natürliche Personen, die sie gemäß den geltenden Gesetzen nutzen können. Wir bitten den Spieler, die Website nicht zu nutzen, wenn diese Kriterien nicht erfüllt sind, da dies zur Sperrung des Spieler-Kontos und zur dauerhaften Löschung der Daten des Spielers gemäß unserer Datenschutzrichtlinie und diesen Nutzungsbedingungen führen kann. Durch die Nutzung unserer Website und unserer Dienste erklärt der Spieler automatisch, dass er keine Gesetze verletzt, die durch die Nutzung von simbalotto.com für ihn gelten. Der Spieler erklärt auch, dass er geistig gesund ist und die volle Verantwortung für seine Handlungen übernimmt.
Der Spieler erklärt, dass das Unternehmen keine Verantwortung für die Überprüfung der oben genannten Fakten übernimmt, und verzichtet daher darauf, Ansprüche in dieser Hinsicht gegen uns geltend zu machen. Der Spieler erklärt, dass er versteht und akzeptiert, dass wir dem Spieler keine Informationen, Ratschläge oder Garantien zu rechtlichen Angelegenheiten geben können.
3. Dienstleistungen
Die Website bietet Dienstleistungen zum Kauf, zur Bearbeitung und zur Speicherung von Tickets für die vom Spieler ausgewählten Ziehungen sowie zum Empfang von Einzahlungen, die später zum Kauf von Tickets verwendet werden.
Die vom Spieler gekauften Tickets werden vom Unternehmen bearbeitet. Die Ticketdaten werden an Dritte weitergeleitet, die sie dann physisch bei offiziellen Verkaufsstellen der jeweiligen Lotterie kaufen.
Aufgrund der Art des Dienstes und der Tatsache, dass er sofort verarbeitet wird, ist es nicht möglich, eine Ticketkaufbestellung nach der Einreichung zu widerrufen, zu stornieren oder zu erstatten. Aus diesem Grund sind alle Ticketkäufe endgültig und nicht stornierbar oder erstattungsfähig.
Die Höhe der Gewinne entspricht immer der von der Lotteriebetreiber offiziell bereitgestellten Höhe (nach Abzug möglicher Gebühren für Geldtransfers) und wird in die Währung des Spieler-Kontos zum aktuellen Wechselkurs umgerechnet, vorbehaltlich der Absätze 3.5, 3.6 und 3.7. Steuern, Zollgebühren und andere Zahlungen können sowohl vom Betreiber und/oder dem Unternehmen aus den Gewinnen gedeckt werden. Ungeachtet dessen ist der Spieler auch verpflichtet, alle Steuern, Zollgebühren und andere Zahlungen im Zusammenhang mit dem Einzug der Gewinne im Land, in dem die Lotterie stattfindet, sowie lokale Steuern im Wohnsitzland des Spielers zu tragen.
Gewinne bis zu 2500 € (berechnet nach dem aktuellen Wechselkurs) werden automatisch auf das Spieler-Konto eingezahlt. Gewinne über 2500 € werden individuell geprüft und können manuell auf das Spieler-Konto eingezahlt werden oder erfordern möglicherweise zusätzliche Schritte durch den Spieler. Der Spieler wird vom Unternehmen über alle Verfahren informiert und erklärt sich bereit, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen und Dokumente zu unterzeichnen, falls diese für die Einforderung der Gewinne erforderlich sind. In den meisten Fällen wird das Unternehmen den Spieler unterstützen und alle erforderlichen Dokumente im Namen des Spielers einreichen, damit der Spieler seine Gewinne erhält, ohne in das Land reisen zu müssen, in dem die Lotterie stattfindet.
Einige Lotterien könnten das persönliche Erscheinen des Spielers zur Abholung der Gewinne erfordern.
Die Gewinne von kostenlosen Quick-Pick-Tickets werden dem Spieler-Konto basierend auf den Informationen zugewiesen, die uns vom Betreiber übermittelt werden, weshalb sie möglicherweise mit Verzögerung auf dem Konto des Spielers angezeigt werden.
Der Spieler erkennt hiermit an, dass alle vom Spieler eingereichten Daten (einschließlich persönlicher Daten) an den Betreiber und andere Drittparteien weitergegeben werden können, wenn dies zur Einforderung der Gewinne erforderlich ist.
Das Unternehmen bietet keine eigenen Zahlenspiele an, die Lotterien werden von Drittbetreibern organisiert und verwaltet. Das Unternehmen ist nicht direkt mit einem der Betreiber verbunden. Alle Verweise auf die Betreiber auf der Website dienen nur Informationszwecken und werben nicht für die Dienste eines bestimmten Betreibers und stellen keine Verbindung zu ihnen dar.
Durch die Nutzung der auf der Website verfügbaren Dienste erklärt der Spieler, dass alle Mittel, die der Spieler zum Kauf von Tickets oder zur Einzahlung verwendet, im Besitz des Spielers sind und nicht aus Diebstahl stammen oder nicht von den zuständigen Behörden als verloren gemeldet oder eingeschränkt sind.
Der Preis eines Tickets enthält eine Gebühr für die auf der Website bereitgestellten Dienste. Durch die Nutzung der Website erklärt der Spieler hiermit, dass er auf jegliches Recht verzichtet, über den oben genannten Preis zu diskutieren, zu streiten oder Ansprüche zu erheben, und anerkennt, dass dieser von dem offiziellen Preis, der vom Betreiber festgelegt wurde, abweichen kann.
Alle Ticketkaufbestellungen für eine bestimmte Ziehung müssen vor dem Datum und der Uhrzeit gemäß Tabelle 1.1 aufgegeben werden.
Die Frist für das Aufgeben von Ticketkaufbestellungen variiert je nach Lotterie. Wir behalten uns das Recht vor, die in Tabelle 1.1 enthaltenen Zeiten im Falle einer Verschiebung des Ziehungstermins durch den Betreiber zu ändern, was außerhalb unserer Kontrolle liegen kann.
Eine Ticketkaufbestellung zwischen der in Tabelle 1.1 angegebenen Uhrzeit und der Ziehungszeit kann nur für die nächste Ziehung der betreffenden Lotterie gültig sein, über die der Spieler während des Kaufprozesses ausdrücklich informiert wird. Das Datum einer Ticketkaufbestellung gilt als das Datum des Erhalts einer Bestätigung des Zahlungsgateways, das der Spieler zur Bezahlung des Tickets verwendet hat, oder als das aufgezeichnete Datum des Kaufs mit der Einzahlung des Spielers.
Sollten wir die Bestätigung des Kaufs nach dem Ziehungsdatum und der in Tabelle 1.1 angegebenen Uhrzeit erhalten, behalten wir uns das Recht vor, das Ticket automatisch auf die nächste Ziehung der Lotterie zu verschieben, für die das Ticket gekauft wurde.
Tabelle 1.1. Schließzeiten der Lotterien.
Lotterie | Schließzeiten | Zeitzone
Eurojackpot | 18:30 | Europa/Helsinki
EuroMillions | 17:30 | Europa/Paris
Mega Millions | 21:45 | Amerika/New York
Polish Lotto | 20:40 | Europa/Warschau
Powerball | 21:00 | Amerika/New York
SuperEnalotto | 18:30 | Europa/Rom
UK Lottery | 18:30 | Europa/London
Im Falle seltener und unbeabsichtigter Fehler in der Software der Website oder anderer Störungen, die dazu führen, dass ein Ticket nicht gemäß der Anweisung des Spielers gekauft wird, wird das Unternehmen einen nicht erfüllten Kauf in Form eines Tickets für eine andere Ziehung der gleichen oder einer anderen Lotterie entschädigen oder die Kosten des Ticketkaufs in Form zusätzlicher Mittel als Einzahlung zurückerstatten. Die Haftung des Unternehmens beschränkt sich ausschließlich auf
die oben genannten Maßnahmen und umfasst keine weiteren Formen der Entschädigung oder Rückerstattung für nicht erfüllte Käufe.
Der Spieler erklärt sich bereit, alle von der Website generierten Dokumente, Bestätigungen und Mitteilungen zu akzeptieren, und stimmt zu, dass die Rückgabe oder Erstattung von Gebühren aufgrund des Fehlens von Bestätigungen oder Mitteilungen nicht möglich ist.
4. Konto
Der Spieler ist für die Sicherheit seines Kontos und seiner Anmeldedaten verantwortlich und verpflichtet sich, die Website zu verwenden, ohne eine andere Person oder Partei zu täuschen oder zu betrügen. Der Spieler verpflichtet sich, sicherzustellen, dass sein Passwort geheim bleibt und alle Aktivitäten in Zusammenhang mit seinem Konto geheim gehalten werden. Der Spieler ist für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto durchgeführt werden, verantwortlich, auch wenn diese von Dritten durchgeführt werden.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, das Konto eines Spielers ohne vorherige Benachrichtigung zu sperren oder zu schließen, wenn der Spieler die Nutzungsbedingungen verletzt oder andere Verhaltensweisen zeigt, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen oder gegen geltendes Recht verstoßen. Bei Verdacht auf betrügerisches Verhalten oder andere Verhaltensweisen, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, kann das Unternehmen Konten ohne vorherige Ankündigung sperren und/oder schließen. In solchen Fällen hat der Spieler keine Anspruch auf die Gelder, die sich auf einem solchen Konto befinden könnten.
Die Anmeldung zu einem Konto erfolgt durch den Spieler freiwillig und der Spieler bestätigt, dass er die Informationen zur Kontoeröffnung und zu den Bedingungen auf der Website gelesen hat und ihnen zustimmt.
5. Gewinnausschüttung
Das Unternehmen ist nicht für die Auszahlung von Gewinnen verantwortlich. Die Auszahlung der Gewinne erfolgt gemäß den Regeln und Richtlinien des Lotteriebetreibers. Der Spieler erklärt sich bereit, die auf simbalotto.com angebotenen Lotterien und den jeweiligen Betreiber zu akzeptieren, und ist damit einverstanden, dass die Auszahlung der Gewinne von den Betreibern der jeweiligen Lotterie durchgeführt wird.
Die genauen Details zur Gewinnausschüttung und den Bedingungen für die Auszahlung von Gewinnen können in den jeweiligen Regeln der Lotterie auf der Website des Betreibers eingesehen werden.
Der Spieler ist verpflichtet, alle Anfragen des Unternehmens zur Überprüfung seiner Identität zu beantworten und alle erforderlichen Unterlagen einzureichen, um die Auszahlung der Gewinne zu ermöglichen. Verzögerungen oder Schwierigkeiten bei der Auszahlung von Gewinnen, die auf unvollständige oder fehlerhafte Informationen des Spielers zurückzuführen sind, liegen in der Verantwortung des Spielers.
6. Haftung und Haftungsausschluss
Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der auf der Website bereitgestellten Informationen. Der Spieler erkennt an, dass die Website von Dritten betrieben wird und das Unternehmen keine Verantwortung für deren Inhalte oder Handlungen übernimmt.
Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website oder die Teilnahme an Lotterien entstehen könnten. Dies umfasst unter anderem, aber nicht ausschließlich, Schäden durch Datenverlust, Gewinneinbußen oder sonstige Schäden, die durch die Nutzung der Website oder die Teilnahme an Lotterien entstehen könnten.
Das Unternehmen haftet nicht für Versäumnisse oder Verzögerungen bei der Ausführung von Ticketkäufen oder anderen Transaktionen aufgrund von technischen Problemen, Störungen oder Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
7. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit der Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Es liegt in der Verantwortung des Spielers, regelmäßig die Nutzungsbedingungen zu überprüfen und sich über Änderungen zu informieren.
Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen der Nutzungsbedingungen erklärt der Spieler sein Einverständnis mit den geänderten Bedingungen.
8. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem Zweck der ursprünglichen Bestimmung so nahe wie möglich kommt.
Die Nutzung der Website und die Teilnahme an den Lotterien erfolgt auf eigene Verantwortung des Spielers. Durch die Nutzung der Website erklärt der Spieler, dass er diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden hat und ihnen zustimmt.