A Simbalotto Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: Használati feltételek) vonatkoznak a simbalotto.com weboldalra (a továbbiakban: Weboldal), amelyet a LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1. emelet, iroda 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Ciprus üzemeltet.
A simbalotto.com Weboldal bármilyen módon történő megjelenítése, böngészése vagy használata esetén a Játékos az alábbi Használati feltételek, valamint az Adatvédelmi szabályzat hatálya alá tartozik. Amennyiben a Játékos nem ért egyet ezekkel, kérjük, hogy hagyja abba a simbalotto.com használatát.
Bármilyen kérdés esetén a Használati feltételekkel vagy az Adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban lépjen kapcsolatba velünk az űrlapunkon keresztül.
Ezeket a Használati feltételeket a Ciprusi törvények szabályozzák.
1. Meghatározások
Lottó – egy számos játék, amelyben egy Sorsolás történik.
Sorsolás – meghatározott mennyiségű szám sorsolása meghatározott standard számok vagy standard és bónusz számok tartományából egy adott Lottóban. A sorsolások ismétlődően zajlanak a Lottó szervezője által meghatározott napokon és órákban.
Szervező – az a szervezet, amely a sorsolást szervezi egy adott Lottóban.
Játékos – az a személy, aki részt vesz a simbalotto.com által kínált egyik lottón.
Jegy – egy elektronikus jegy a sorsoláshoz, amelyet a Játékos választ ki egy adott Lottóra, és amely egy vagy több Sort tartalmaz.
Sor – egyetlen számsor, amelyet a Játékos választott egy adott Lottó sorsolásához. A Lottótól függően eltérő mennyiségű és/vagy más medencéből (különböző tartományból) tartalmazhat standard és bónusz számokat (ha léteznek).
Nyeremények – az az összeg, amelyet a Játékos által létrehozott sor nyert, ha az egyezik a Sorsoláson kihúzott előre meghatározott számokkal, amelyért a Jegyet vásárolták.
Befizetés – a játékos számlájára befizetett pénzeszközök, amelyeket később Jegyek vásárlására használnak.
Számla – a Játékos felhasználói fiókja, amely a Játékos pénzeszközeit, megvásárolt Jegyeket és a Játékos adatait tartalmazza.
2. Használati korlátozások
Az online szerencsejáték illegális lehet az Ön tartózkodási helyén. A játékosnak meg kell szereznie a szükséges információkat arról, hogy ez az eset fennáll-e jelenlegi tartózkodási helyén. Ha az online szerencsejáték illegális a játékos jelenlegi tartózkodási helyén, a játékosnak tartózkodnia kell a weboldalunk használatától, és semmilyen tranzakciót nem végezhet a weboldalunkon.
A Weboldal minden olyan természetes személy felé irányul, aki az életkor szerint jogilag használhatja azt a törvények szerint, amelyeknek alá van vetve. Kérjük, hogy a Játékos ne használja a weboldalt, ha nem felel meg ezeknek a kritériumoknak, mivel ez a Játékos Számlájának felfüggesztését és az adatok végleges törlését eredményezheti az Adatvédelmi szabályzatunk és ezen Használati feltételek szerint. A Weboldal és szolgáltatásaink használatával a Játékos automatikusan kijelenti, hogy a simbalotto.com használatának eredményeként nem sért semmilyen törvényt, amelynek alá van vetve. A Játékos azt is kijelenti, hogy mentálisan egészséges és teljes felelősséget vállal cselekedeteiért.
A Játékos kijelenti, hogy a Társaság nem vállal felelősséget a fent említett tények ellenőrzéséért, és ezért a Játékos lemond minden olyan igényről, amelyet emiatt felmerülhetne velünk szemben. A Játékos kijelenti, hogy megérti és elfogadja azt a tényt, hogy nem tudunk információt, tanácsot vagy garanciát nyújtani jogi kérdésekben.
3. Szolgáltatások
A Weboldal szolgáltatásokat nyújt a Jegyek megvásárlására, feldolgozására és tárolására a Játékos által kiválasztott Sorsolásokhoz, valamint Befizetések fogadására, amelyeket később Jegyek vásárlására használnak.
A Játékos által megvásárolt Jegyeket a Társaság dolgozza fel. A jegy adatait harmadik fél szervezeteknek küldjük, amelyek ezután fizikailag megvásárolják azokat egy adott Lottó hivatalos értékesítési helyén.
A szolgáltatás jellegéből és az azonnali feldolgozás tényéből adódóan nem lehet lemondani, törölni vagy visszatéríteni a Jegyvásárlási megrendelést, miután azt benyújtották. Emiatt minden Jegyvásárlás végleges, és nem lehet lemondani vagy visszatéríteni.
A nyeremények összege mindig megegyezik a Lottó Szervezője által hivatalosan megadott összeggel (a pénzeszközök átvitele után levonható díjak levonása után), és a Játékos számlájának pénznemébe kerül átváltásra az aktuális árfolyam szerint, a 3.5, 3.6 és 3.7 bekezdések sérelme nélkül. Adók, vámok és egyéb kifizetések fedezhetők a Nyereményekből mind a Szervező, mind a Társaság által. A fentiek ellenére a Játékos köteles fedezni az összes adót, vámot és egyéb kifizetést, amely a Nyeremények beszedésével kapcsolatos az adott Lottó országában, valamint a Játékos lakóhely szerinti országában.
A 2500 €-ig terjedő nyeremények (az aktuális árfolyam szerint számítva) automatikusan a Játékos számlájára kerülnek. Bármilyen 2500 € feletti nyereményt egyénileg vizsgálnak, és manuálisan helyezhetik el a Játékos számláján, vagy további lépéseket igényelhet a Játékos részéről. A Társaság értesíti a Játékost az összes eljárásról. A Játékos továbbá beleegyezik, hogy megtesz minden szükséges lépést, és benyújt bármilyen dokumentumot vagy aláír egy megállapodást, ha szükséges a Nyeremények beszedéséhez. A legtöbb esetben a Társaság segíti a Játékost, és benyújt minden szükséges dokumentumot a játékos nevében, hogy a Játékos anélkül kapja meg nyereményét, hogy el kellene utaznia a Lottó országába.
Néhány lottó esetében szükség lehet a Játékos megjelenésére a Nyeremények beszedéséhez.
A Quick-Pick Jegy típusú nyeremények a Játékos számlájára kerülnek a Szervező által nyújtott információk alapján, ezért késleltetve jelenhetnek meg a Játékos számláján.
A Játékos ezúton elismeri, hogy az általa benyújtott összes adat (beleértve a személyes adatokat is) átadható a Szervezőnek és más harmadik fél szervezeteknek, ha az szükséges a Nyeremények beszedéséhez.
A Társaság nem kínál saját számjátékokat, a Lottókat harmadik fél Szervezők szer
vezik. Emiatt nem vállalunk felelősséget az eredmények pontosságáért vagy a Nyeremények kifizetésének késedelméért.
A Weboldalon történő jegyvásárláshoz szükséges, hogy a játékos elvégezze a szükséges befizetéseket a Számlájára.
Az online fizetési szolgáltatásokat külön harmadik fél nyújtja. A Játékos ezúton elismeri és elfogadja, hogy az összes tranzakciót harmadik fél fizetési szolgáltatói dolgozzák fel, és nem vállalunk felelősséget a hibákért vagy késedelmekért.
A Társaság különböző promóciókat kínálhat, beleértve a bónuszokat és kedvezményeket. Ezeket a promóciókat az adott időszakra vonatkozó feltételek határozzák meg, és a Játékos automatikusan elfogadja ezeket, ha részt vesz az adott promócióban.
4. Felhasználói fiók
A Weboldal használatához a Játékosnak létre kell hoznia egy fiókot. A fiók létrehozásához szükséges, hogy a játékos megadja a szükséges adatokat, beleértve a személyes adatokat is. A Játékos köteles biztosítani, hogy az általa megadott összes adat helyes és naprakész. A Játékos felelős minden tevékenységért, amely a fiókjában történik, és köteles biztosítani, hogy senki más ne férjen hozzá a fiókjához.
A Játékos köteles bizalmasan kezelni a fiókja bejelentkezési adatait, és nem oszthatja meg azokat harmadik féllel. Ha a játékos úgy véli, hogy valaki más hozzáfért a fiókjához, azonnal értesítenie kell a Társaságot.
A Játékos nem hozhat létre több fiókot, és nem használhatja a Weboldalt más Játékos nevében. Ha a Társaság azt észleli, hogy a játékos megsértette ezt a szabályt, a fiókját felfüggesztheti vagy véglegesen törölheti.
5. Pénzügyek
A Játékosnak lehetősége van Befizetéseket eszközölni a Számlájára különböző fizetési módokkal, beleértve a bankkártyás fizetést és az online fizetési szolgáltatásokat is. A Befizetések azonnal elérhetőek a Számlán, és felhasználhatóak Jegyek vásárlására.
A Játékos köteles biztosítani, hogy az általa használt fizetési mód jogosult legyen, és hogy elegendő fedezet álljon rendelkezésre a Befizetéshez. A Társaság nem vállal felelősséget a sikertelen Befizetésekért vagy az ezekből eredő problémákért.
A Játékos bármikor kérheti a Számláján található pénzeszközök kifizetését. A kifizetési kérések feldolgozása néhány munkanapot igényelhet, és a kifizetési mód függvényében további díjak merülhetnek fel. A Társaság fenntartja a jogot, hogy ellenőrizze a játékos személyazonosságát, mielőtt végrehajtja a kifizetést.
6. Felelősség és korlátozások
A Társaság mindent megtesz annak érdekében, hogy biztosítsa a Weboldal és szolgáltatásainak zavartalan működését, azonban nem vállal felelősséget az esetleges hibákért, késésekért vagy technikai problémákért, amelyek a Weboldal használata során felmerülhetnek.
A Játékos kijelenti, hogy a Weboldalt saját felelősségére használja, és elfogadja, hogy a Társaság nem vállal felelősséget semmilyen közvetett, véletlen, különleges vagy következményes kárért, amely a Weboldal használatából ered.
A Társaság fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa, felfüggessze vagy megszüntesse a Weboldal bármely részét vagy szolgáltatását előzetes értesítés nélkül. A Játékos elfogadja, hogy a Társaság nem vállal felelősséget semmilyen kárért, amely a Weboldal vagy szolgáltatásaink módosításából, felfüggesztéséből vagy megszüntetéséből ered.
A Társaság nem vállal felelősséget a Szervezők által nyújtott információk pontosságáért vagy a Sorsolások eredményeinek pontosságáért. A Játékos elfogadja, hogy a Szervező által megadott információk alapján játszik, és a Társaság nem vállal felelősséget semmilyen hibáért vagy pontatlanságért.
7. Adatvédelem
A Játékos személyes adatainak védelme kiemelt fontosságú számunkra. Az adatkezelési gyakorlatunkról bővebben az Adatvédelmi szabályzatunkban tájékozódhat.
A Weboldal használatával a Játékos elfogadja, hogy személyes adatai feldolgozásra kerülnek a szolgáltatásaink nyújtása érdekében. A Játékos ezúton hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatai átadásra kerülhetnek harmadik fél szervezeteknek, ha az szükséges a szolgáltatásaink nyújtásához vagy a Nyeremények beszedéséhez.
A Játékosnak jogában áll kérni személyes adatainak helyesbítését, törlését vagy korlátozását, valamint tiltakozni azok kezelése ellen. A Játékos továbbá jogosult panaszt benyújtani az adatvédelmi hatósághoz, ha úgy véli, hogy jogait megsértették.
8. Vegyes rendelkezések
Ezek a Használati feltételek a Ciprusi törvények szerint szabályozottak. Bármilyen vita esetén, amely ezekből a feltételekből ered, a Ciprusi bíróságok illetékesek.
Ha a Használati feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, a fennmaradó rendelkezések továbbra is érvényesek és végrehajthatóak maradnak.
A Társaság fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa ezeket a Használati feltételeket. Az ilyen módosítások a Weboldalon történő közzétételt követően lépnek hatályba. A Játékos felelőssége, hogy rendszeresen ellenőrizze a Használati feltételeket a változások nyomon követése érdekében.