Syarat dan Ketentuan -

Syarat dan Ketentuan Simbalotto (selanjutnya disebut sebagai **Syarat Penggunaan**) berlaku untuk situs web simbalotto.com (selanjutnya disebut sebagai **Situs Web**) yang dioperasikan oleh LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, lantai 1, kantor 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Siprus.

Dengan menampilkan, menjelajahi, atau menggunakan Situs Web simbalotto.com dengan cara apa pun, Pemain tunduk pada Syarat Penggunaan ini serta kebijakan Privasi kami. Jika Pemain tidak setuju dengan salah satu dari mereka, kami meminta Pemain untuk berhenti menggunakan simbalotto.com.

Untuk pertanyaan terkait Syarat Penggunaan kami atau Kebijakan Privasi kami, hubungi kami melalui formulir kontak kami.

Syarat Penggunaan ini akan diatur oleh hukum Siprus.

1. Definisi

Undian – permainan angka di mana **Pengundian** dilakukan.

Pengundian – pengundian sejumlah angka tertentu dari rentang angka standar atau angka standar dan bonus dalam Undian tertentu. Pengundian dilakukan secara berkala pada hari dan jam yang ditetapkan oleh Operator Undian tertentu.

Operator – entitas yang menyelenggarakan Pengundian dalam Undian tertentu.

Pemain – seseorang yang berpartisipasi dalam salah satu undian yang ditawarkan di simbalotto.com.

Tiket – tiket elektronik untuk pengundian yang dipilih Pemain untuk Undian tertentu yang berisi satu atau lebih Garis.

Garis – satu set angka yang dipilih Pemain untuk pengundian Undian tertentu. Bergantung pada Undian, Garis tersebut mungkin berisi jumlah dan/atau kolam angka yang berbeda untuk angka standar dan bonus (jika ada).

Kemenangan – jumlah yang dimenangkan jika Garis yang dibuat oleh Pemain cocok dengan set angka yang telah ditentukan dalam Pengundian yang tiket yang mengandung Garis tersebut dibeli.

Deposit – dana yang disetorkan ke akun Pemain untuk digunakan kemudian dalam pembelian Tiket.

Akun – akun pengguna Pemain, yang berisi dana Pemain, Tiket yang dibeli, dan data Pemain yang terkait.

2. Pembatasan Penggunaan

Perjudian online mungkin ilegal di lokasi Anda. Pemain harus mendapatkan informasi yang diperlukan tentang apakah perjudian online ilegal di lokasi saat ini atau tidak. Jika perjudian online ilegal di lokasi saat ini, Pemain harus menahan diri dari menggunakan situs web kami dan tidak melakukan transaksi apa pun di situs web kami.

Situs Web ini ditujukan untuk setiap orang dewasa yang dapat menggunakannya secara sah sesuai dengan hukum yang berlaku. Kami meminta Pemain untuk tidak menggunakan situs web ini jika Pemain tidak memenuhi kriteria tersebut, karena hal itu dapat mengakibatkan Akun Pemain ditangguhkan dan datanya dihapus secara permanen sesuai dengan Kebijakan Privasi dan Syarat Penggunaan ini. Dengan menggunakan Situs Web kami dan layanan kami, Pemain secara otomatis menyatakan bahwa Pemain tidak melanggar hukum yang berlaku akibat penggunaan simbalotto.com. Pemain juga menyatakan bahwa Pemain dalam kondisi sehat secara mental dan bertanggung jawab penuh atas tindakan Pemain.

Pemain menyatakan bahwa Perusahaan tidak bertanggung jawab atas verifikasi fakta-fakta di atas, dan oleh karena itu, Pemain menyerahkan hak untuk mengajukan klaim terhadap kami berdasarkan hal tersebut. Pemain juga menyatakan bahwa Pemain memahami dan menerima bahwa kami tidak dapat memberikan informasi, saran, atau jaminan mengenai masalah hukum.

3. Layanan

Situs Web menyediakan layanan pembelian, pemrosesan, dan penyimpanan Tiket untuk Pengundian yang dipilih Pemain, serta menerima Deposit untuk kemudian digunakan dalam pembelian Tiket.

Tiket yang dibeli oleh Pemain diproses oleh Perusahaan. Data tiket dikirim ke entitas pihak ketiga yang kemudian akan membelinya secara fisik di outlet resmi Undian tertentu.

Karena sifat layanan dan fakta bahwa layanan ini diproses secara instan, tidak mungkin untuk membatalkan, membalikkan, atau mengembalikan pesanan pembelian Tiket setelah dikirim. Oleh karena itu, semua pembelian Tiket bersifat final dan tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan.

Jumlah Kemenangan selalu sesuai dengan yang secara resmi diberikan oleh Operator Undian (setelah dikurangi biaya potensial untuk transfer dana) dan dikonversi ke mata uang akun Pemain sesuai dengan kurs saat ini, tanpa mengurangi ketentuan paragraf 3.5, 3.6, dan 3.7. Pajak, bea cukai, dan pembayaran lain mungkin ditanggung dari Kemenangan baik oleh Operator dan/atau Perusahaan. Meskipun demikian, Pemain juga wajib menanggung semua pajak, bea cukai, dan pembayaran lain terkait dengan pengambilan Kemenangan, di negara tempat Undian diadakan, serta pajak lokal di negara tempat tinggal Pemain.

Kemenangan hingga 2500 € (dihitung berdasarkan kurs saat ini) secara otomatis akan disetorkan ke akun Pemain. Kemenangan di atas 2500 € akan ditangani secara individu dan mungkin disetorkan ke akun Pemain secara manual atau memerlukan tindakan tambahan dari Pemain. Perusahaan akan memberitahukan Pemain tentang semua prosedur. Pemain juga setuju untuk melakukan tindakan apa pun dan mengajukan dokumen atau menandatangani perjanjian, jika diperlukan untuk mengumpulkan Kemenangan. Dalam kebanyakan kasus, Perusahaan akan membantu Pemain dan mengajukan semua dokumen yang diperlukan atas nama Pemain, agar Pemain dapat menerima kemenangan tanpa harus bepergian ke negara tempat Undian diadakan.

Beberapa undian mungkin memerlukan kehadiran Pemain untuk mengumpulkan Kemenangan.

Kemenangan dari jenis Tiket Quick-Pick gratis diberikan ke akun Pemain berdasarkan informasi yang diberikan kepada kami oleh Operator, itulah sebabnya mereka mungkin muncul di akun Pemain dengan keterlambatan.

Pemain dengan ini mengakui bahwa semua data yang diserahkan oleh Pemain (termasuk data pribadi) mungkin diserahkan kepada Operator dan entitas pihak ketiga lainnya jika diperlukan untuk mengumpulkan Kemenangan.

Perusahaan tidak menawarkan permainan angka sendiri, Undian diorganisasi dan dikelola oleh Operator pihak ketiga. Perusahaan tidak terafiliasi secara langsung dengan Operator mana pun. Referensi apa pun kepada Operator yang tersedia di Situs Web hanya untuk tujuan informasi dan tidak mempromosikan layanan Operator tertentu, serta tidak merupakan afiliasi dengan salah satu dari mereka.

Dengan menggunakan layanan yang tersedia di Situs Web, Pemain menyatakan bahwa semua dana yang digunakan Pemain untuk membeli Tiket atau melakukan Deposit adalah milik Pemain dan tidak berasal dari pencurian atau tidak dibatasi atau dilaporkan kepada otoritas yang berwenang sebagai hilang.

Harga Tiket mengandung biaya untuk layanan yang tersedia di Situs Web. Dengan menggunakan Situs Web, Pemain dengan ini menyerahkan hak untuk membahas, berargumen, atau mengajukan klaim mengenai harga yang disebutkan dan mengakui bahwa harga tersebut mungkin berbeda dari harga resmi yang ditetapkan oleh Operator.

Semua disposisi pembelian Tiket untuk Pengundian tertentu harus dilakukan sebelum tanggal Pengundian dan jam yang ditentukan dalam Tabel 1.1.

Batas waktu untuk melakukan disposisi pembelian Tiket berbeda-beda tergantung pada Undian tertentu. Kami berhak untuk mengubah jam yang termasuk dalam Tabel 1.1 jika Operator menunda tanggal Pengundian yang mungkin terjadi di luar kendali kami.

Disposisi pembelian Tiket antara jam yang ditentukan dalam Tabel 1.1 dan jam Pengundian hanya berlaku untuk Pengundian berikutnya dari Undian tertentu, yang akan diberitahukan secara eksplisit kepada Pemain selama proses pembelian. Tanggal disposisi pembelian Tiket dianggap sebagai tanggal penerimaan tanda terima dari gateway pembayaran yang digunakan Pemain untuk membayar Tiket atau tanggal tercatat dari pembelian yang dilakukan dengan Deposit Pemain.

Jika kami menerima tanda terima pembelian setelah tanggal dan jam Pengundian yang ditentukan dalam Tabel 1.1, kami berhak untuk secara otomatis memindahkan Tiket ke pengundian berikutnya dari Undian yang tiketnya dibeli.

**Tabel 1.1. Jam tutup Undian.**

Dalam hal kesalahan yang jarang dan tidak disengaja dalam perangkat lunak Situs Web atau malfungsi lain yang mengakibatkan Tiket tidak dibeli sesuai dengan disposisi Pemain, Perusahaan akan mengganti pembelian yang tidak terpenuhi dalam bentuk Tiket untuk Pengundian lain dari Undian yang sama atau Undian lain atau mengembalikan biaya pembelian Tiket dalam bentuk dana tambahan dalam bentuk Deposit. Kewajiban Perusahaan terbatas pada jumlah biaya pembelian Tiket Pemain.

Dalam satu pesanan, Pemain tidak boleh membeli lebih dari 20 Tiket, sedangkan jumlah total pesanan tidak boleh melebihi

1.000 € (atau nilai setara dalam mata uang lain) per hari.

4. Akun

Untuk menggunakan Situs Web, Pemain harus mendaftar dan membuat Akun. Pemain harus memberikan data pribadi yang akurat dan lengkap saat mendaftar. Pemain bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan data login dan informasi Akun Pemain dan tidak akan membagikannya dengan orang lain. Pemain bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah Akun Pemain, dan Pemain harus segera memberitahu kami tentang setiap penggunaan Akun yang tidak sah.

Kami berhak untuk menangguhkan atau menutup Akun Pemain jika kami mencurigai bahwa informasi yang diberikan tidak akurat, jika ada dugaan penipuan, atau jika kami mendeteksi pelanggaran terhadap Syarat Penggunaan ini.

5. Kewajiban dan Tanggung Jawab

Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari penggunaan Situs Web atau keterlambatan atau kegagalan dalam penyampaian Tiket. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan dalam pengundian yang diselenggarakan oleh Operator. Semua klaim dan tanggung jawab atas Kemenangan dan undian harus diajukan langsung kepada Operator yang bersangkutan.

Situs Web ini dan layanannya disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia,” tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Kami tidak menjamin bahwa Situs Web akan bebas dari kesalahan atau gangguan.

Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari akses atau penggunaan situs web pihak ketiga yang mungkin terhubung dengan Situs Web kami.

6. Perubahan Syarat Penggunaan

Kami berhak untuk mengubah Syarat Penggunaan ini kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Pemain diharapkan untuk memeriksa halaman ini secara berkala untuk mengetahui perubahan terbaru. Penggunaan Situs Web setelah perubahan tersebut dianggap sebagai penerimaan atas perubahan tersebut.

7. Penutupan Akun

Kami berhak untuk menutup atau menangguhkan Akun Pemain kapan saja dan tanpa pemberitahuan jika kami mencurigai adanya pelanggaran terhadap Syarat Penggunaan ini atau kebijakan kami. Jika Akun ditutup, Pemain akan menerima saldo tersisa dalam bentuk Deposit atau melalui metode pembayaran lain yang sesuai.

8. Hukum yang Berlaku

Syarat Penggunaan ini diatur oleh hukum Siprus, dan setiap sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan Syarat Penggunaan ini akan diselesaikan di pengadilan yang memiliki yurisdiksi di Siprus.

—

Semoga draf ini memenuhi kebutuhan Anda. Jangan ragu untuk memberi tahu saya jika ada detail tambahan yang perlu dimasukkan atau jika ada penyesuaian yang perlu dilakukan!