Simbalotto Naudojimosi taisyklės** (toliau – „Taisyklės“) taikomos svetainės simbalotto.com naudojimui, kurią valdo LLL World Marketing Limited. LLL World Marketing Limited juridinis adresas yra Peiraios 30, 1 aukštas, kabinetas 1, 2023 Strovolos, Nikosija – Kipras.
Naudodamasis svetaine, peržiūrėdamas ar naudodamasis ja, žaidėjas sutinka su šiomis Taisyklėmis ir Privatumo politika. Jei nesutinkate, prašome nutraukti svetainės naudojimą.
Jei turite klausimų dėl Taisyklių ar Privatumo politikos, prašome susisiekti su mumis naudojant kontaktinę formą.
Šios Taisyklės taikomos Kipre galiojantiems įstatymams.
1. Apibrėžimai
Loterija – žaidimų tipas, kurio metu vyksta tam tikra ištrauka, renkant numerius.
Ištrauka – tam tikroje loterijoje renkami tam tikri numeriai arba numerių ir bonusų deriniai, jei tokių yra. Ištrauka vyksta reguliariai pagal numatytas loterijos datas.
Operatoriai – asmenys, atsakingi už ištrauką tam tikroje loterijoje.
Žaidėjas – asmuo, dalyvaujantis bet kurioje loterijoje, siūlomoje svetainėje simbalotto.com.
Bilietas – elektroninis bilietas, kurį žaidėjas perka tam tikrai loterijai ir kuris turi vieną ar daugiau linijų.
Linija – numerių derinys, kurį žaidėjas pasirenka tam tikrai loterijai. Priklausomai nuo loterijos, linija gali apimti įvairių skaičių numerius, standartinius numerius ir bonusų numerius.
Laimėjimo suma – pinigų suma, kurią žaidėjas gauna, jei linija, kurią jis pasirinko, sutampa su ištrauktomis numeriais biliete įtrauktos loterijos.
Įnašas – pinigai, kuriuos žaidėjas įneša į savo sąskaitą, kad galėtų įsigyti bilietus.
Sąskaita – žaidėjo vartotojo sąskaita, kurioje saugomi žaidėjo lėšos, įsigyti bilietai ir susijusi informacija.
2. Naudojimo apribojimai
Internetinės lošimų veiklos gali būti neteisėtos žaidėjo vietoje. Žaidėjas turi išsiaiškinti, ar internetiniai lošimai yra teisėti jo vietoje. Jei lošimai yra neteisėti, žaidėjas turi susilaikyti nuo svetainės naudojimo ir nedelsiant atlikti bet kokius veiksmus svetainėje.
Ši svetainė skirta visiems suaugusiems asmenims, kurie turi teisę naudotis šia svetaine pagal vietinius įstatymus. Jei žaidėjas neatitinka šių reikalavimų, jam nėra leidžiama naudotis svetaine. Jei nustatomas pažeidimas, sąskaita gali būti laikinai sustabdyta, o duomenys gali būti ištrinti pagal Privatumo politiką ir Taisykles. Naudodamasis svetaine, žaidėjas patvirtina, kad prisiima visą atsakomybę už visus savo veiksmus ir kad jis yra psichologiškai sveikas.
Žaidėjas pripažįsta, kad neturi teisės reikalauti iš mūsų atlikti patikras arba suteikti garantijas, kad visais atvejais informacija apie lošimus yra tiksli. Taip pat žaidėjas supranta, kad mes nesuteikiame informacijos, konsultacijų ar garantijų dėl teisinių klausimų.
3. Paslaugos
Svetainė teikia žaidėjams bilietų įsigijimo, apdorojimo ir saugojimo paslaugas, taip pat įnašų gavimą bilietams įsigyti.
Žaidėjo įsigyti bilietai apdorojami mūsų sistemoje. Bilietų duomenys perduodami trečiosioms šalims, kad būtų įsigyti fiziniai bilietai tam tikrai loterijai.
Paslaugų pobūdžio ir nedelsiant apdorojant bilietus, bilietų įsigijimas po pateikimo nėra atšaukiamas, todėl visi bilietų įsigijimai yra galutiniai ir negali būti atšaukti ar grąžinti.
Laimėjimo suma atitinka oficialiai nurodytą sumą (atsižvelgiant į galimus lėšų pervedimo mokesčius) ir konvertuojama į žaidėjo sąskaitos valiutą (išskyrus 3.5., 3.6. ir 3.7. punktus). Mokesčiai, rinkliavos ir kiti mokėjimai gali būti atskaitomi iš laimėjimo sumos, jei tai nėra padaręs operatorius ir / arba mes. Žaidėjas sutinka prisiimti visą atsakomybę už mokesčius ir mokėjimus, susijusius su laimėjimo gavimu, įskaitant vietinius mokesčius jo gavėjo šalyje ir gyvenamosios vietos šalyje.
Laimėjimo sumos iki 2,500 € (konvertuota valiuta) automatiškai įskaitomos į žaidėjo sąskaitą. Laimėjimo sumos virš 2,500 € gali būti apdorojamos rankiniu būdu ir įskaitomos į žaidėjo sąskaitą po atskiros procedūros. Mes informuosime žaidėją apie visas procedūras. Žaidėjas sutinka atlikti visas reikalingas procedūras ir pasirašyti reikalingus dokumentus, kad gautų laimėjimo sumą. Daugeliu atvejų mes padėsime žaidėjui ir pateiksime visus dokumentus jo vardu, tačiau kai kuriais atvejais gali prireikti keliauti į loterijos organizavimo šalį.
Kai kuriose loterijose žaidėjo dalyvavimas gali būti būtinas norint gauti laimėjimo sumą.
Gauti laimėjimai su Quick-Pick bilietais gali būti atidėti pagal operatoriaus pateiktą informaciją.
Žaidėjas sutinka, kad visi pateikti duomenys (įskaitant asmens duomenis) gali būti perduoti operatoriams ir kitiems tretiesiems asmenims, jei tai būtina norint gauti laimėjimo sumą.
Mes nesirūpiname, kad mūsų svetainė teikia ar organizuoja loterijas. Loterijas organizuoja ir vykdo trečiosios šalies operatoriai.
Mes nesuteikiame jokios tiesioginės bendradarbiavimo su operatoriais. Nuorodos į operatorius svetainėje yra tik informatyvios ir nesuteikia konkrečių rekomendacijų dėl operatorių, nes mes nesame tiesiogiai susiję su jais.
Naudodamasis mūsų svetaine, žaidėjas patvirtina, kad visi lėšos, naudojamos bilietų įsigijimui, yra jo pačių lėšos, o ne pavogtos, ribotos arba prarastos lėšos, apie kurias buvo pranešta atitinkamoms institucijoms.
Bilieto kaina apima paslaugų mokestį svetainėje. Naudodamasis svetaine, žaidėjas atsisako bet kokių pretenzijų, diskusijų ar skundų dėl nurodytos kainos ir pripažįsta, kad kaina gali skirtis nuo oficialių operatoriaus kainų.
Bilietų įsigijimo taisyklės turi būti laikomasi, įsigyjant bilietus iki nurodytų datų ir laikų (žr. 1.1 lentelę).
Bilietų įsigijimo terminai skiriasi priklausomai nuo loterijos. Reikia laikytis operatoriaus nustatytų terminų, kurie gali skirtis nuo svetainėje nurodytų terminų. Žaidėjas pripažįsta ir sutinka, kad turi laikytis nustatytų terminų ir bilietų negalima įsigyti pasibaigus terminui.
Mes neskelbsime apie terminų pakeitimus tam tikrose loterijose. Žaidėjas turi būti atsakingas už terminų pakeitimus patikrinimą. Jei bilietai buvo įsigyti po nustatyto termino, mes jų nepriimsime ir nesame atsakingi už jų gr
ąžinimą arba grąžinimą.
Jei žaidėjas įsigijo bilietus prieš loterijos atidėjimą arba atšaukimą, bilietai gali būti grąžinami arba keičiami pagal originalius taisykles. Mes ir operatoriai nesame atsakingi už loterijos rezultatus. Žaidėjas atsisako bet kokių reikalavimų mums arba operatoriams dėl loterijos pakeitimų.
Bilieto kaina gali apimti mokesčius, tačiau taip pat gali jų neapimti. Žaidėjas prisiima visą atsakomybę už mokesčius ir kitus mokėjimus, susijusius su bilieto kaina.
Žaidėjas sutinka, kad jo įsigyti bilietai bus apdorojami tiksliai ir nepriklausys nuo jokių apdorojimo klaidų taisymo arba pretenzijų.
Mes nesame atsakingi už technines problemas ar kitas problemas, susijusias su įsigytais bilietais.
Žaidėjas turi atlikti visą įnašo sumą sąskaitoje, kad galėtų įsigyti bilietus. Įnašo suma turi būti atlikta pagal svetainėje pateiktą informaciją. Minimalus įnašo dydis yra 1,000 € (arba atitinkama suma kitomis valiutomis).
4. Sąskaita
Norėdamas naudotis svetaine, žaidėjas turi užsiregistruoti ir sukurti sąskaitą. Žaidėjas turi pateikti tiksliai ir visiškai asmeninius duomenis registracijos metu. Žaidėjas yra atsakingas už savo prisijungimo duomenų ir sąskaitos informacijos konfidencialumą ir neturi jų dalintis su kitais. Žaidėjas yra atsakingas už visas veiklas savo sąskaitoje ir turi nedelsdamas pranešti mums apie bet kokius neteisėtus sąskaitos naudojimo atvejus.
Mes pasiliekame teisę sustabdyti arba uždaryti žaidėjo sąskaitą, jei nustatoma netiksli informacija, sukčiavimo įtarimai arba taisyklių pažeidimai.
5. Įsipareigojimai ir atsakomybė
Mes nesame atsakingi už bet kokius nuostolius ar žalą, atsiradusią naudojantis svetaine, arba dėl bilietų pristatymo vėlavimų ar nesėkmių. Mes nesame atsakingi už klaidas ar trūkumus loterijose, kurias organizuoja operatoriai. Visi reikalavimai dėl laimėjimo pinigų ir loterijų turi būti pateikti atitinkamiems operatoriams.
Svetainė ir paslaugos teikiamos „kaip yra“ ir „prieinamu būdu“, be jokių išreikštų ar netiesioginių garantijų. Mes negarantuojame, kad svetainė bus be klaidų ar trukdžių.
Mes nesame atsakingi už nuostolius, atsirandančius naudojantis arba prieiga prie trečiųjų šalių svetainių, į kurias yra nuorodos mūsų svetainėje.
6. Taisyklių pakeitimai
Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti šias Taisykles be išankstinio įspėjimo. Žaidėjas turi stebėti naujausius pakeitimus, reguliariai tikrindamas šį puslapį. Tolimesnis svetainės naudojimas po pakeitimų laikomas sutikimu su pakeitimais.
7. Sąskaitos uždarymas
Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu, be išankstinio įspėjimo, uždaryti arba sustabdyti žaidėjo sąskaitą, jei yra įtarimų dėl Taisyklių ar mūsų politikos pažeidimų. Jei sąskaita yra uždaryta, žaidėjas gali gauti likutį, naudodamas įnašą arba kitą tinkamą mokėjimo būdą.
8. Taikomi teisės aktai
Šios Taisyklės yra taikomos Kipro įstatymams, ir visi ginčai, susiję su Taisyklėmis, sprendžiami Kipro jurisdikcijoje.