Podmienky používania Simbalotto (ďalej len „Podmienky používania“) sa vzťahujú na webovú stránku simbalotto.com (ďalej len „Webová stránka“), ktorú spravuje spoločnosť LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1. poschodie, kancelária 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Cyprus.
Prezretím, používaním alebo iným spôsobom interakcie s webovou stránkou simbalotto.com súhlasíte s týmito Podmienkami používania a s našou Politikou ochrany osobných údajov. Ak nesúhlasíte s ktorýmikoľvek z nich, prosíme vás, aby ste prestali používať simbalotto.com.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa Podmienok používania alebo našej Politiky ochrany osobných údajov, prosím, kontaktujte nás prostredníctvom nášho kontaktného formulára.
Tieto Podmienky používania sa riadia právnym poriadkom Cypru.
1. Definície
- Loterie – hra s číslami, v rámci ktorej sa uskutočňuje Žrebovanie.
- Žrebovanie – proces ťahania určitého počtu čísel z predpísaného rozsahu štandardných čísel alebo štandardných a bonusových čísel v rámci konkrétnej Loterie. Žrebovania sa vykonávajú opakovane v dňoch a časoch určených Organizátorom konkrétnej Loterie.
- Organizátor – organizácia, ktorá organizuje Žrebovania v konkrétnej Loterii.
- Používateľ – osoba, ktorá sa zúčastňuje na jednej z lotérií ponúkaných na simbalotto.com.
- Lístok – elektronický lístok na žrebovanie, vybraný Používateľom pre konkrétnu Loteriu a obsahujúci jeden alebo viac riadkov.
- Riadok – unikátna kombinácia čísel vybraných Používateľom na žrebovanie Loterie. V závislosti od Loterie môže obsahovať rôzny počet a/alebo iné skupiny (z rôznych rozsahov) pre štandardné a bonusové čísla (ak sú prítomné).
- Výhry – suma, ktorú Používateľ vyhrá, ak riadok vytvorený Používateľom súhlasí s preddefinovanou kombináciou čísel, ktoré boli vylosované v Žrebovaní, pre ktoré bol zakúpený Lístok obsahujúci tento riadok.
- Vklad – prostriedky vložené na účet Používateľa na následné použitie pri nákupe Lístkov.
- Účet – účet Používateľa obsahujúci prostriedky Používateľa, zakúpené lístky a údaje Používateľa priradené k nemu.
2. Obmedzenia používania
Online hazardné hry môžu byť nezákonné vo vašej lokalite. Používateľ je povinný získať potrebné informácie o jej zákonnosti v aktuálnom mieste pobytu. Ak je online hazardné hranie nezákonné v aktuálnom mieste pobytu Používateľa, mal by sa zdržat používania našej webovej stránky a nevykonávať žiadne transakcie na našej stránke.
Webová stránka je určená pre akúkoľvek plnoletú osobu, ktorá môže legálne používať našu stránku v súlade s príslušnými zákonmi. Žiadame Používateľov, aby nepoužívali webovú stránku, ak nespĺňajú tieto kritériá, pretože to môže viesť k pozastaveniu účtu Používateľa a trvalému odstráneniu jeho údajov v súlade s našou Politikou ochrany osobných údajov a týmito Podmienkami používania. Používaním našich služieb a webovej stránky Používateľ automaticky vyhlasuje, že neporušuje žiadne zákony, ktoré sa na neho vzťahujú pri používaní simbalotto.com. Používateľ tiež vyhlasuje, že je duševne zdravo a plne preberá zodpovednosť za svoje činy.
Používateľ vyhlasuje, že Spoločnosť nenesie zodpovednosť za overenie vyššie uvedených faktov, a na tomto základe Používateľ sa vzdáva akýchkoľvek nárokov voči nám. Používateľ tiež vyhlasuje, že rozumie a prijíma, že nemôžeme poskytnúť Používateľovi žiadne informácie, poradenstvo ani záruky ohľadom právnych otázok.
3. Služby
Webová stránka poskytuje služby nákupu, spracovania a uchovávania Lístkov pre Žrebovania vybrané Používateľom a prijímania Vkladov, ktoré sa použijú na následný nákup Lístkov.
Zakúpené Lístky Používateľa sa spracovávajú Spoločnosťou. Údaje o lístkoch sú odosielané tretím stranám, ktoré ich fyzicky kupujú na oficiálnych miestach konkrétnej Loterie.
Vzhľadom na povahu služby a to, že sa spracováva okamžite, nie je možné zrušiť, anulovať alebo vrátiť objednávku na nákup Lístka po jej odoslaní. Z tohto dôvodu sú všetky nákupy Lístkov konečné a nie sú podliehajú zrušeniu alebo vráteniu.
Suma výhier vždy zodpovedá tej, ktorú oficiálne poskytuje Organizátor Loterie (po odpočítaní možných poplatkov za prevod prostriedkov) a prevádza sa na účet Používateľa podľa aktuálneho výmenného kurzu, s výnimkou bodov 3.5, 3.6 a 3.7. Daňové, colné a iné poplatky môžu byť pokryté z výhier ako Organizátorom, tak aj/či Spoločnosťou. Napriek tomu je Používateľ povinný pokryť všetky dane, colné poplatky a iné poplatky súvisiace s prijatím výhier v krajine konania Loterie, ako aj miestne dane v krajine bydliska Používateľa.
Výhry do 2500 € (vypočítané podľa aktuálneho výmenného kurzu) sa automaticky pripisujú na účet Používateľa. Akékoľvek výhry nad 2500 € sa posudzujú individuálne a môžu byť pripísané manuálne na účet Používateľa alebo môžu vyžadovať ďalšie kroky zo strany Používateľa. Spoločnosť informuje Používateľa o všetkých postupoch. Používateľ súhlasí s tým, že podnikne akékoľvek kroky a poskytne akékoľvek dokumenty alebo podpíše zmluvu, ak je to potrebné na získanie výhier. V mnohých prípadoch Spoločnosť pomôže Používateľovi a podá všetky potrebné dokumenty v mene Používateľa, aby Používateľ mohol získať výhry bez potreby cestovania do krajiny konania Loterie.
Niektoré lotérie môžu vyžadovať prítomnosť Používateľa na získanie výhier.
Výhry typu Quick-Pick sú bez poplatku pripisované na účet Používateľa na základe informácií poskytnutých Organizátorom, takže sa môžu na účte Používateľa objaviť so oneskorením.
Používateľ uznáva, že všetky poskytnuté údaje (vrátane osobných údajov) môžu byť odoslané Organizátorovi a ďalším tretím stranám, ak je to potrebné na získanie výhier.
Spoločnosť nenabízí vlastné hry s číslami, Loterie sú organizované a riadené tretími Organizátormi. Spoločnosť nie je priamo affiliate s ktorýmkoľvek z uvedených Organizátorov. Akékoľvek odkazy na Organizátorov dostupné na Webovej stránke sú určené len na informačné účely a nepredstavujú propagáciu služieb konkrétneho Organizátora ani nie sú affiliate s ktorýmkoľvek z nich.
Používaním služieb dostupných na Webovej stránke Používateľ vyhlasuje, že všetky prostriedky, ktoré používa na nákup Lístkov alebo vkladov, patria jemu a nepochádzajú z krádeže ani nebolizískané nelegálnym spôsobom.
4. Ochrana údajov
Spoločnosť sa zaväzuje chrániť osobné údaje Používateľa a nezverejňovať ich tretím stranám, s výnimkou prípadu, keď je to nevyhnutné na spracovanie Lístkov a výhier alebo ak to vyžaduje zákon.
5. Záverečné ustanovenia
5.1 Ak bude akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok používania považované za nezákonné alebo nevykonateľné, toto ustanovenie bude odstránené, a ostatné Podmienky používania zostanú v platnosti a budú sa uplatňovať.
5.2 Tieto Podmienky používania a akékoľvek spory alebo nároky vyplývajúce z alebo v súvislosti s týmito Podmienkami používania sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Cypru.
5.3 Pri prijatí týchto Podmienok používania Používateľ tiež súhlasí s našou Politikou ochrany osobných údajov, ktorá je dostupná na Webovej stránke.
5.4 Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek meniť tieto Podmienky používania. Akékoľvek zmeny budú uverejnené na Webovej stránke a nadobudnú účinnosť dňom ich uverejnenia. Pokračovanie v používaní Webovej stránky Používateľom po uverejnení zmien znamená prijatie Používateľa so zmenenými Podmienkami používania.